“琼奴与苕郎”成非遗

宋代常山版的“梁祝情”

2023年12月13日 09:35 来源:今日常山 作者: 编辑:钱志勤

  王海福

  “问世间情为何物,直教生死相许”。一个夏日的傍晚,杭城分外闷热,浙江常山泓影越剧团出演的开场戏《琼奴与苕郎》在浙江胜利剧院上演。通过此次表演,常山“琼奴与苕郎”的爱情故事推向了非遗申报。这是常山版的“梁祝”,中国版的“罗密欧与朱丽叶”,全剧展现了“琼奴与苕郎”对爱情的执着追求,展现了琼奴坚贞不屈的女性形象,热情地歌颂了人间真情与诚实善良的道德品格。剧中融入了许多三衢地域元素,散发着浓浓的常山民族风情。

  王琼奴是宋时常山县城人氏,文采卓然,她与徐苕郎的爱情故事传说源远流长。明代李昌祺的《剪灯余话》、周复俊的《泾林杂记》、冯梦龙的《情史类略》,清代靓芬女史的《女聊斋志异》等古籍,都详细地记载了王琼奴和徐苕郎的爱情故事。故事梗概大致为:宋代民间少女王琼奴才貌双全、聪颖过人,年十四即通韵律、歌词,远近求聘者不绝,可王琼奴却用赛诗对歌的方式选中书生徐苕郎定下终身。地方富豪刘汉老之子刘汉志也相中琼奴,由此徐苕郎遭到刘汉老、吴总兵等人的迫害,最终导致苕郎冤死,琼奴殉情,凄美绝伦。

  20世纪20年代初,近代川剧研究者尹昌龄以王琼奴的传说为蓝本,编写了大型川剧《离燕哀》,约10万多字。《离燕哀》与赵熙的《情探》、冉樵子的《刀笔误》被称为近代川剧“三大名剧”。这个故事也以琼奴与苕郎的爱情故事悲剧为线索,对暴虐成性、鱼肉百姓的官吏豪强进行了控诉,赞美了琼奴这一坚贞不屈的女性形象。剧情通过梦里相会、梦中缠绵、梦入佳境等场景把故事再现。琼奴为刘汉志紧逼,王家母女出逃北上寻找苕郎。为不拖累女儿,重病的王母欲寻死以求解脱。琼奴坚贞立志与母一起坚持,一定要找到苕郎。一路上,大雪纷飞,饿狼遍野,驱赶恶狼、与狼博斗呼救求援。恰逢吴总兵击退狼群,救下母女。母女俩跪求伸冤,状告刘家。吴总兵见状纸,惊叹文采玑珠,得闻琼奴所书,甚是欢喜。请母女归府养病,帮寻苕郎。

  吴总兵垂涎其才貌,欲纳琼奴为妾,又碍道德礼义。管家赵魁看出其心思,出谋划策。吴总兵承诺,计成后许赵魁副总兵之职。琼奴遭赵魁威逼抗拒被囚,呼天天不应,叫地地不灵,琼奴意绝,以保贞洁。而此时苕郎已改名逃离辽阳,才离虎口,又落狼窝。被吴府掠为兵卒,派守囚琼奴之屋。琼奴欲尽,苕郎不知明里,奋力阻止。争执之中,突见眼前是梦寐以求的心爱之人,俩人惊喜不已。请出王母,三人相见,悲喜交加。苕郎营中兄弟来见,苕郎明示琼奴为未婚之妻。赵魁闻讯急来,苕郎推琼奴母女出逃,赵魁率兵卒乱刀杀戮苕郎。钦差大臣巡查出京,琼奴状告赵魁。赵魁言:“苕郎之害,无有尸首,何以定案,钦差大臣无策。”琼奴上街乞讨,不为食而乞,只为乞夫首。

  乞讨途中,琼奴遇一苕郎营中弟兄所扮黑衣男子,他递一红薯,要琼奴细嚼慢咽。琼奴若有所悟,掰开薯块,见一布条,上书诗文。原是一首藏头诗:“西山窑洞。苕郎的尸首抛于西山窑洞。水落石出,铁证如山,赵魁正法。”罪撇赵魁,吴总兵安然无事,暗寓:“道貌岸然之人尚在,冤假错案还有。”

  以戏剧传承非遗,是对本地优秀文化遗产进行保护传承的较好方式,是推进本土优秀文艺作品创作的极佳形式,也是发展当地戏剧事业的重要举措。近年来,常山在推进非遗保护工作中,把省级非遗项目“琼奴与苕郎”编撰成小说、连环画,编排成歌曲、舞蹈等来进行保护、传承。

  2018年,在同弓乡彤弓山村举行的常山县首届琼奴与苕郎爱情文化节上,当日共吸引游客5000余人。文化节不仅设有音乐狂欢节、网红泡沫趴、美食一条街等,还能看琼苕戏、猜灯谜、放花灯,也能在古树下许愿祈福,打上同心结。文化节活动在彤弓山古街、古祠堂、文昌阁、古树下,游客们借着朦胧的月光,在“鹊桥”上牵手走一走,走过爱情大道,又在一棵800多年的爱情古树下祈愿,并系上同心锁。

  古街唱大戏,猜完灯谜又放花灯。到彤弓山村古祠堂听一曲千年流传的琼苕大戏,也别有一番风味。“长相守,长相守,鹣鲽情深怕离愁。长相守,长相守,三生姻缘今执手……”

  一盏盏红灯笼下悬挂着谜面,一条条精心挑选的谜语吸引着来来往往的游客,一朵朵花灯载着游客们美好的祝福,在小河里缓缓而行,给彤弓山村古街增添了无限的光彩。

  刻骨铭心的爱情是每个人都十分向往的,有的爱情是默默守候的,有的爱情是激情四射、天崩地裂的,然而每一种爱情都有它的意义。曾有不少儿女情长之人感叹:“问世间情为何物?”好像至今都没有人能够确切解答,但是千古以来,人们对牛郎织女、梁山伯与祝英台、白蛇传等爱情故事是赞誉的。“琼奴与苕郎”的爱情故事是常山的“梁山伯与祝英台”。

  把悠久的民间故事改编成大型越剧舞台剧,是对本地优秀文化遗产的传承与弘扬,是创作本土优秀艺术作品的最佳艺术形式,也是发展常山戏曲事业的重要举措。翩翩身影尽显风韵,“琼奴与苕郎”作为一项有历史文化底蕴的民间传说,已列为浙江省非物质文化遗产名录,目前正走出浙江,走向全国……

分享到:
网络敲诈和有偿删帖自律管理承诺书 | 开展“网络敲诈和有偿删帖”专项整治工作责任状 | 浙ICP备20004708号-7 | 浙网信办[2012]2号
信息网络传播视听节目许可证:1105110 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006001 | 浙公网安备 33082202000045号
常山县新闻传媒集团主办 | 浙江在线新闻网站平台支持 | 关于我们 | 广告服务 | 法律声明 | 网上举报
衢州市公安局公共信息网络安全报警处置中心